なごや市民総ぐるみ防災訓練(北区)に参加
9月2日、市内全区で防災訓練が実施されました。当センターからは、災害語学ボランティア6名と市内在住の外国人7名が北区の防災訓練に参加し、災害時の参集訓練や避難所での外国人被災状況の聞き取りシミュレーションのほか、ボランティアが外国人参加者に通訳をしながら出展ブースを回り、災害伝言ダイヤルの使い方や家具の固定の仕方などを学びました。
View Article災害語学ボランティア・語学ボランティア募集
在住外国人が日本語でのサポートを必要とする場面での通訳・翻訳を行います。外国人が市民として基本的なサービスを受けるためにもっとも必要とされるボランティアです。保育園や保健所、病院といった公的機関での通訳、手紙・資料(公文書を除く)の翻訳などを行います。
View Article
More Pages to Explore .....